Partie inspecter le mur Rose, la 104e brigade trouve refuge pour la nuit dans les ruines de la forteresse d'Utgard. Mais, les Titans, censés êtres inactifs après le coucher du soleil, ne leur laissent aucun répit.